• Где в Донецке
  • Юридические услуги
  • Перевод документов
  • Бюро переводов от А до YA
  • Блог
  • Узкоспециализированный перевод в компании «От А до YA»

21

октября

2016

Узкоспециализированный перевод в компании «От А до YA»

Между базовым знанием иностранного языка и профессиональным владением языком существует большая разница. Мы готовы гарантировать заказчикам перевод материалов узкой тематики на самом высоком уровне.

  • подписаться

Speaking club

разговариваем на английском языке, убираем языковые барьеры.

Переводы

стараемся быстро и качественно выполнить переводы с разных языков

Легализация и апостилизация

проставление апостилей на документах

Детский английский

учим английский и немецкий играючи, используя карточки, игрушки, магниты и т.д.

Нотариальная заверка

заверяем документы нотариусом с разных языков

Особенности работы бюро переводов «От А до YA»

Одной из самых сложных разновидностей перевода является перевод узкоспециализированных текстов. Подобные документы насыщены специальной терминологией, аббревиатурами, лексикой, имеют жанровые и стилистические особенности.

Переводом материалов узкой направленности в бюро переводов (Донецк) «От А до YA» занимаются только высококвалифицированные специалисты, которые не только в совершенстве знают правила и нормы языка, но и разбираются в определенных сферах профессиональных знаний. В данном случае смысл оригинального текста передается в полном объеме без искажений.

Адрес: бул.Шевченко, 109.

Тел.: 050 713 73 84

  • VK
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Компания «От А до YA» имеет в своем штате переводчиков узких специализаций, которые прошли отборочное тестирование и были допущены к работе после успешного прохождения испытательного срока. Мы с уверенностью заявляем, что наши специалисты смогут быстро, качественно и грамотно перевести текст практически любой тематики.

Хотим обратить ваше внимание, что финансово-экономическим текстам присуща трансдисциплинарность. Предоставленные материалы должны рассматриваться вне рамок какой-то одной научной дисциплины. Источником сведений могут также быть прочие области знаний (производство, техника, медицина, механика, юриспруденция и т.д.). Другими словами, не существует «чисто экономических» документов, ведь там, где есть экономика, могут и будут присутствовать математические, статистические, бухгалтерские данные.

Отметим также, что любой вид деятельности так или иначе связан с экономикой, поскольку компании часто работают с публикациями, бизнес-планами, тендерной документацией, финансовыми и аналитическими отчетами, бухгалтерскими ведомостями, используют литературу по менеджменту и маркетингу.

Письменный узкоспециализированный перевод в Донецке является очень востребованным сегодня, мы готовы предложить вам свои услуги. Основная цель бюро переводов «От А до YA» – долгосрочное сотрудничество с клиентами, поэтому мы не гонимся за надбавками, а качественно выполняем свою работу.

Просмотров 3317 / Оставленных коментариев 2

Оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Вход / Регистрация